I never listened to Niels.

The woman is on top of the table


The motion was carried by acclamation.

You've got something on your face.

It's been a while since the last time.

They were extremely delighted.

The smell was offensive.


Waking up is the opposite of falling asleep.


We were in four.


This book doesn't belong to Kim.

(712) 456-9528

They just stared at her.

After the trial, they freed the prisoners.

Thank you for the tea.

Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you.

Tell me who Kari was talking to.

The boss asked for Edgar's resignation.

Louise used to send me birthday gifts.

Please write down your contact address here.

You should wait in the lobby.


Yes, I've seen cats without a smile, but a smile with no cat...


Let's continue the game after supper.

I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.

Do you have to be good at sight-reading in order to be a studio musician?


Is it a coincidence?

(855) 259-7319

Every Tatoeba sentence should be commented and its translation discussed, unless it's completely obvious.

Tell them.

He lives a long way away.

This isn't so difficult.

I'll do it according to your instructions.

(506) 434-4817

I slapped him.

(803) 325-3194

Get some tofu on the way back.


I've been getting to know her.

She taught me how to swim.

Germs are too tiny for our eyes to see.

Do you ever sleep?

So, I think that it is open.

The wall has a large hole in it.

I now agree with Pia.


Kids are told they're going to catch "cooties" if they play with the opposite sex.

Johnny contradicts just about everything I say.

I'm sure Old's name is on the list.

He rubbed the rust off with a file.

You've told me that joke before.

(906) 250-6642

He asked for money.


But he is still alive?


This book has 252 pages exclusive of illustrations.

Dimetry won't tell us what we want to know.

Do you need to do that now?

She has most peciluar ideas which surprise everybody.

Rumour has it that he got someone pregnant again.


His remarks came home to me.

(916) 287-0550

They're the ugliest shoes I've ever seen.


People are judged by their skin colour.

Next time you decide to play like that send me a telegram.

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.

(581) 982-0332

Murthy and Emma couldn't agree on what to do.

Amy said he knew where Stu was going.

It was him who got rid of me.

You seemed so busy just a few hours ago.

Marcel has the information you need.

Make each day your masterpiece.

I handed Gregory a knife.

Don't play ball in this room.

Would you like to go for a drink or something to eat?


He kissed the boy and he liked it.

Judge didn't know that David considered him a jerk.

I caught my son making prank calls to random phone numbers.


Where are my clocks?


I've always liked you more than you thought I did.


I am just kidding.

(715) 750-4673

Jem enjoyed himself at the party.

Jane is not such a bad person.

This is a map.

These snails are edible.

Guy and Deirdre want our help.

(559) 393-9588

Let's have a drink and discuss this further.


Do you think I've put on weight?


Is it possible to succeed without any act of betrayal?


Do we have to do this tonight?

I've never had Chinese food.

The taxi has arrived.


Who's laughing now?

(386) 760-6667

Johnathan knows some French.


I am very disappointed.

Israel looks like he always does.

I never forgot that.


I shouldn't have asked.

Michael can't decide what to do.

It pisses me off when you say that.

You should relax a little.

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.

I've got longer legs than Saumya.

Barrett nodded his head in approval.

Lou is wetting her hair.

The last dart he threw, bounced off the board.

Morton lent me the money I needed.

I need to be ready when Vern arrives.

Strange to say, he didn't know the news.

Marika doesn't trust me anymore.

His theory is based on careful research.

Don't hate what you don't understand.

(855) 663-9327

She went to a swimming class.

He prepared his family for the move.

It's a very serious allegation.


I don't own any expensive jewelry.

Be a good child!

Irwin asked me to buy some rope.

(605) 478-9454

She's a xenophobe.

She smiled me into good humor.

I wouldn't be here today without you.


Will you have a cup of tea?

Art asked Arne for her phone number.

Tiefenthal was wearing a leather jacket.

Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.

I'm actually here on business.

Lar woke up with a pain in his side.

It is not for beginners.

Wilmer said he'd be coming back.

I feel a sense of duty.


I surfed today for my first time ever.

Is that not possible anymore?

Long, long ago, there lived an old man in a village.

(540) 393-5001

Seth tried to explain his idea to Joyce.

The escalator quickly stopped.

I have to go to the airport to meet my cousin.

I'll go find them.

Let it be done by six this evening.

The car was destroyed in the accident.

I'm not sure if Gunnar will like this idea.

If you have any questions, feel free to call.

He isn't coming today.


Gigi seems to be secretive.


Where did you leave your bike?


Did you question her?


I said I'd tell you the truth.

Jochen looked like he was relaxed.

He's ugly.


Who's speaking at the meeting tonight?


I can't afford that.

We'll go get Niels.

He works at this company from Monday to Sunday.

It's very important to us.

We don't hear much news about Armenia.


You're twisting the truth.

This isn't part of my job description.

The secret of her beauty is her naturalness.

Billie is unattractive.

Have you met my sister?

No person with that name exists.

I've got a keen-edged knife.

Who took the money?

Do you know of any good dentists?


This is the restaurant where she worked.